【艺术部落】 › 标签 › 收藏

标签: 收藏

相关帖子	版块	作者	回复/查看	最后发表

著名艺术家策展人李铁军先生收藏“闻正戏画-叶浅予”系列	【部落新闻】	闻正 2012-7-27	1 18896	aapple 2012-11-20 10:44
【闻正收藏《瑞兽》系列】	【品相空间】	闻正 2012-9-13	5 33368	德娅乘 2016-8-3 13:54
“凤侠-徐洁”收藏闻正先生戏曲人物画	【部落新闻】	闻正 2012-9-27	0 18615	闻正 2012-9-27 16:44
【闻正收藏-铜包玉人、金包玉酒杯】	【品相空间】	闻正 2012-11-23	1 28193	翻三朝 2016-8-2 11:38
【杨永安收藏《老照片》】	【杨永安】	闻正 2013-3-25	2 16578	闻正 2013-3-25 19:47

更多...

相关日志

分享除夕到伊兹麦勒沃去淘宝（2013年除夕日记）: 萨乌拉玛 2013-2-13 15:43; 除夕到伊兹麦勒沃去淘宝（2013年除夕日记）文图/孙以煜旧历的新年，最像新年。这是鲁迅在他的小说《祥林嫂》中的开头语。中学背过的课文，竟然每遇新年都能泛起。感谢中学老师，这是受益一生的文学启蒙。然而，这个旧历的新年过到了莫斯科，却让人感到最不像新年。若不是逢周末，这一天要照常工作。想到我2003年在莫斯科过第一个旧历的新年时，莫斯科天人茶公司刚刚启动，身边只有小弟兄青一个中国人，新搬的办公室，为了省3000美金装修费，我们两人大年初一从附近的建材市场3.5米长的一捆壁纸和龙骨，一人一头扛回办公室，心里当时快乐地忖度：这可真是一个革命化的春节啊！从一个优越的生活环境中，一步跨到了天的边上来创业。想：若是没有一种精神，断不会重复这种只有上山下乡才肯承受的苦重。想到一位忘年的友人说的话：“小磨成小佛；中磨成中佛；大磨成大佛，不磨不成佛！”此时，恰逢我的第一个商业失陷，琐屑、纠结正魔一样就扯着我。如有天助，一个草创的项目，让我来到了莫斯科。远天远地，是割断尘念，清理身心的最佳处所。自虐心理，有时是人在有魔的时候最常见的行为，希望肌肤的痛，能减轻心里的痛。饿其体肤、劳其筋骨，回到最原始的情状中，人才会突然地顿悟——活着，不就是如此简单么。由简单开始，低调地面对每一个日子，印或每一个新年...... 如今，面对又一个旧历的新年，不会再有十年前那种以劳作来转换心结的情形了，感谢莫斯科十年的生命历程，他让我拥有了一个真人的心态，能够为快乐而生；为快乐而行了！面对旧历的新年，一个简单而浅显的快乐计划成行——和小兄弟涛哥、强哥（我大过他们一轮不止了，生活中我却习惯地这样叫着)，除夕，到伊兹麦勒沃（跳蚤市场）当一天跳蚤（顺便说一句：十年莫斯科商务，文化艺术情结始终伴随我，目前我的苏联老版画、插图、手稿收藏，已颇具规模）！莫斯科最不像新年的旧历年底，于我却最像新年——松弛地当一天跳蚤，是我时下最快乐的！留下如是影迹——我、涛哥和强哥；还有跳蚤市场除夕这天的部分收获！除夕伊兹麦勒沃淘买的部分苏联老版画—— 1、伊万诺夫的一组肖像画手稿，如果没记错的画，伊万诺夫应为苏联早期严肃风格的代表画家伊万诺夫的一组渔民速写，让我爱不释手。想：没有非凡功力，断不会将形神抓的如此准确—— 乌申的《浴女》，是我2009年到圣彼得堡时从手头溜掉的乌申代表作，极尽乌申版画排线风格，后在国内苏联版画媒介看到这幅作品，后悔当时因其是“浴女”恐与国内文化环境有异，放弃了。今年有乌申作品二十余帧上手，便预感，《浴女》快来了。果然，值此除夕，浴女果然出现在我的面前—— 茹洛夫，我已经得到她好几幅石版画精品了，这几幅的风格、用纸与那几幅相仿，不用仔细辨识，我已能准确判定，这是真迹，没的可说—— Р . 西涅雷尼科娃的石版画我非常喜欢，手头已有好几幅她的作品，多是苏联时期现实生活题材。这次又有她的作品上手，这是其中的一幅。又得毕比科夫的麻胶版套色风景版画。作为苏联版画大家，我已经拥有其力作十数帧，并已将其艺术上的成就做了完整考量. 从此，凡遇毕比科夫版画，我定要尽数打包—— 苏联版画大家诺斯科夫为纳亚可夫斯基的诗集《列宁》做的版画插图。我在一个专卖老板宣传画的俄土著手里发现他们时，都还在展板上被胶纸装裱着。我是去掉沉厚的展板，把它们一幅幅揭下来的—— 伊万诺夫的作品，此行际遇最多，这幅作品我喜欢它正在进行时的随意，实际上，他的签署是为翻面那幅肖像写的—— 这是一幅诗人诗集的封面发排稿，标识般简练的图文设计《我们去列宁格勒》，我认得这几个字，所以买下了—— 三个跳蚤——涛哥、强哥和我（年龄我大他们一轮还多，生活中却习惯地这样叫着）。; 519 次阅读|0 个评论

分享苏联版画家玛尼泽尔的《蓝眼睛的湖》麻胶版原拓（收藏纪事): 热度 1 萨乌拉玛 2013-1-20 09:40; 苏联版画家玛尼泽尔的《蓝眼睛的湖》麻胶版原拓文图/孙以煜最初，那张黄色植物掩映中的湖泊并没有吸引我，吸引我的是—— “弯月、木船、与静谧的湖”——题为：如“如蓝眼睛的湖泊”套色版画。天水一色，大面积的空白。我以为，吸引了我的，正是这个。神秘、幽远，满含诗意。完全不同的两幅麻胶版套色版画，却出自一位画家—— Манизер Генрих Матвеевич 玛尼泽尔?亨里希?马特维耶维奇（1847-1925）亨里希?马特维耶维奇?玛尼泽尔，生于波罗的海沿岸，基础绘画教育是在莫斯科油画及雕塑学校，这期间的学习为他以后获得大大小小的奖章奠定了基础。 25岁时玛尼泽尔到彼得堡艺术科学院学习（1872-1877）。 1875年玛尼泽尔《约瑟在梦中向司酒官和送膳人说教》，获得小金奖。 1878年马尼泽尔以作品《加利利卡纳人的婚礼》获得一等奖，被授予优秀艺术家毕业生称号。玛尼泽尔曾是多领域的艺术家。他的作品以圣经题材、肖像画、日常生活及舞台故事剧著称，代表作有麻胶版《古尔科于卡赞勒克》。1887年卖与亚历山大三世沙皇。当然，玛尼泽尔还是个杰出的画家，曾在各种砾石上作画，也写过一些艺术方面的专业文献。同行及油画爱好者都对他给予了很高的评价。这幅《如蓝眼睛的湖泊》与苏联时期多数版画家一样，作品雕版出来后，有苏联艺术经纪机构统一印制，流通。有如下信息显示—— Издательствао 《Изобразителное искусство》Москва ,1972г. 1972年莫斯科《插图艺术》出版社 ГОЛУБЫЕ ГЛАЗА ОЗЕР 《犹如蓝眼睛的湖》 Линогравюра 麻胶版画 Худ. Г.Манизев 画家 Г.玛尼泽尔 Ред. Краснова 编辑克拉斯诺娃 Отпечатано с авторских досок в мастерских эстампа издате льства 《Изобразителное искусство》Москва, ул. Кирова, 38 版画工作室，画家原板印刷，莫斯科《插图艺术》出版社，季洛娃大街，38号下为玛尼泽尔的两幅套色版画原拓——蓝眼睛的湖; 729 次阅读|2 个评论

分享以刻画列宁盛名的俄罗斯人民艺术家诺斯科夫版画原拓（收藏纪事）: 萨乌拉玛 2012-8-27 12:30; 以描述列宁而盛名的俄罗斯人民艺术家诺斯科夫版画原拓（收藏纪事）文图 / 孙以煜在得到诺斯科夫的版画原拓时，并不知道是他的作品。只是那小而精致的版画原拓与洒脱的铅笔签名，透漏的非大师所不能的细腻与强悍把我吸引。这强悍，我从法服尔斯基的作品中感受过；从克拉甫琴科的版画中感受过过；从密德罗欣的版画中感受过 ..... . 这样的版画原拓一经相遇，便无法自制，直到，几经周折，将这些版画如数揽入囊中。在得到列宁革命经历的黑白版画原拓时，我也不知道，这是诺斯科夫的作品。只是那黑白中透漏的纯正和纯熟，洒脱的似曾相识的签名，依然是非大师不能为的气息 …… 我知道，这种知觉、气息的感受与扑捉，来自近年来俄苏美术史的阅读。类同于作补课似的阅读，让我对苏联版画的发生、发展；苏联版画作为艺术在世界美术史中地显现位；苏联版画创作对中国革命美术的发生、发展产生的巨大影响 ...... 等等、等等，有了清晰地认识和了解。为此，我曾以《中国美术的苏联老版画情结》笔记，中国美术从上世纪二、三十年代鲁迅在上海左翼艺术家联盟对苏联版画的推介，到四、五十年代延安鲁艺的江丰、李桦、彦涵、古元、力群们，这些在苏联版画影响下起来的中国第一代革命的美术家的批量出现，再到新中国成立，中国美术教育的苏联模式、中国美术创作对苏联版画创作的借鉴、学习与效仿，以及新中国建立之初，新中国美术高级官员多为版画家的历史情境——苏联版画，作为一个历史烙印，与新中国美术无法割弃的历史渊源所作的梳理与描述，都成为我苏联老版画收藏不可或缺文化滋养。正所谓气息与信息的生成，已然如功法的修习，攻到自然生。诺斯科夫，因了他版画原拓，让我想象如是。正因为此，当俄罗斯同仁小罗，将诺斯科夫的背景咨询提供给我时，其背景咨询中的关键词——“苏联版画大家冈察洛夫的门生”、“诺斯科夫是个经验丰富的插图画家，偏好木刻画技术，诺斯科夫为 700 多本书籍做过插图插图”、“使他享誉盛名的是他描述列宁生平的文学艺术作品系列版画，直至今日，画家仍旧在创作这系列的版画创作” …… 等等，让我眼睛一亮，我所收藏的诺斯科夫的版画原拓，不正就是他最负盛名的作品么！还是依据俄罗斯艺术家官网的推介，来解读一下诺斯科夫吧—— Владимир Александрович Носков 弗拉基米尔亚历山大洛维奇诺斯克夫俄罗斯人民艺术家。（ 1926 年 1 月 10 日生于耶夫巴托利亚）—— 俄罗斯联邦社会主义共和国民族画家，版画家， 1951 年毕业于莫斯科印刷学院，从师于阿 . 冈察洛夫。全苏联及国际画展的参加者和获奖者。诺斯科夫是个经验丰富的插图画家，偏好木刻画技术，他说：在我看来，木刻画发展潜力很广……与其他版画相比，木刻画跟文字关联最多。（诺斯科夫《英雄命运》 1985 年世界书籍，第 12 卷， 44 页），诺斯科夫为 700 多本书籍做过插图插图，在诺斯科夫的创作中，有古西欧的，东方版画，还有麻胶版版画。其插图题材涉猎很广，其中包括——童话世界，现代小说，中篇小说，古典文集，抒情诗，选集、科幻文等，都令画家着迷。诺斯科夫曾为《世界文丛书》，《古俄罗斯文学集》创作过插图。其中，反映中世纪的插图创作作品为学界称道。其中如《古埃达人》《尼贝隆（猫）之歌》（ 1975 年），《崔斯坦和伊索尔德的故事》（ 1967 年）等。在《世界文学丛书》中，画家创作的插图涉及的作家作品有：亨利 ? 菲尔丁（ 18 世纪最杰出的英国小说家），莱辛 . 特胡德 . 以法莲（德国剧作家），托马斯。哈代（英国小说家），埃德加 . 爱伦 . 坡（十九世纪美国女诗人、小说家和文学评论家），还有欧洲史诗和中世纪流浪汉小说。除此外，在诺斯科夫的版画创作中，苏联散文和诗集占有重要地位。比如，载有他版画出版的书籍有康斯坦丁 . 巴乌斯托夫斯基的著作，亚历山大 . 普罗科非耶瓦的著作，青季扎 . 阿伊特玛托娃，玛克希玛 . 唐卡，拉苏拉 . 加姆扎多娃等的著作。其中，使他享誉盛名的还是他描述列宁生平的文学艺术作品系列版画，直至今日，画家仍旧在创作这系列的版画创作。除此外，版画家诺斯科夫在历史体裁方面的创作也成就显著，例如：《伊戈尔远征记》的插图作品，《保卫俄罗斯领土》选集，《啊，俄罗斯大地》文集等。诺斯科夫木刻画产生的代表书籍插图版画体现在歌德的《浮士德》中。 ...... 在这些来自俄罗斯艺术家官网的评介中，我注意到了其中的一句关键词—— 使他享誉盛名的还是他描述列宁生平的文学艺术作品系列版画，直至今日，画家仍旧在创作这系列的版画创作。正是这句关键词，让我对无意中获得的诺斯科夫的“列宁系列版画” _ 热爱有加！俄罗斯官网对诺斯科夫的评介咨询备考—— Владимир Александрович Носков 弗拉基米尔亚历山大洛维奇诺斯克夫俄罗斯人民艺术家 Носков Владимир Александрович ( род . 10.I.1926, Евпатория ) — нар художник РСФСР , график . Ок. Моск. полиграф. ин-т (1951), учени к А. Гончарова. Участник и лауреат всесоюзных и междунар. В ыставок . 诺斯科夫 ? 弗拉基米尔 ? 亚历山大维奇（ 1926 年 1 月 10 日生于耶夫巴托利亚）—— 俄罗斯联邦社会主义共和国民族画家，版画家， 1951 年毕业于莫斯科印刷学院，从师于阿 ? 冈察洛夫。全苏联及国际画展的参加者和获奖者。 Н. опытный иллюстратор, предпочитающий технику ксилог рафии : ?На мой взгляд, возможности ксилографии неисчерпае мы ... ксилография больше других техник связана со шрифтом? Носков В. ?Живу судьбами героев...? // В мире книг. 1985. № 12. С. 44). Н. принадлежит более 700 иллюстрир. книг. В творчестве Н. гравюры к произведениям антич., западноевроп., вост. и отеч лит-ры. Его привлекает мир сказки и совр. роман, повесть н ачинающего писателя и собр. соч. классика, антологич. сб-ки и фантастика. Н. иллюстрировал изд. для ?Б-ки всемирной лит- ры ?, для сер. ?Сокровища древнерус. лит-ры?. Среди иллюстрир. Н . средневековых произведений — ?Старшая Эдда? и ?Песнь о Н ибелунгах ? (1975), роман о Тристане и Изольде (1967). 诺斯科夫是个经验丰富的插图画家，偏好木刻画技术，他说：在我看来，木刻画发展潜力很广……与其他版画相比，木刻画跟文字关联最多。（诺斯科夫《英雄命运》 1985 年世界书籍，第 12 卷， 44 页），诺斯科夫创作了 700 多本插图书，在诺斯科夫的创作中，有古西欧的，东方版画，还有亚麻子油布漆画。童话世界，现代小说，中篇小说，古典文集，抒情诗，选集和科幻文等都令画家着迷。诺斯科夫曾为《世界文丛书》，《古俄罗斯文学集》创作过插图。诺斯科夫中世纪的插图创作作品有《古埃达人》《尼贝隆（猫）之歌》（ 1975 年），《崔斯坦和伊索尔德的故事》（ 1967 年） В серии ?Библиотека всемирной литературы? он проиллюст рировал произведения таких разных авторов, как Генри Филд инг и Готхольд Эфраим Лессинг, Томас Гарди и Эдгар По, а та кже тома европейского эпоса и средневекового плутовского романа . 在《世界文学丛书》中画家创作作品涉及的作家有：亨利 ? 菲尔丁（ 18 世纪最杰出的英国小说家），莱辛 ? 特胡德 ? 以法莲（德国剧作家），托马斯 1 哈代（英国小说家），埃德加 ? 爱伦 ? 坡（十九世纪美国女诗人、小说家和文学评论家），还有欧洲史诗和中世纪流浪汉小说。 Главное же место в творчестве В. Носкова занимают книги со ветских прозаиков и поэтов. С его гравюрами вышли издания Константина Паустовского, Александра Прокофьева, Чингиза Айтматова , Максима Танка, Расула Гамзатова… 在诺斯科夫创作中占重要位置的书籍是苏联散文和诗集。载有他的版画出版的书籍有康斯坦丁 ? 巴乌斯托夫斯基的著作，亚历山大 ? 普罗科非耶瓦的著作，青季扎 ? 阿伊特玛托娃，玛克希玛 ? 唐卡，拉苏拉 ? 加姆扎多娃等的著作。 Широчайшую известность получила графическая лениниана, с озданная В. Носковым. Над этой серией художник продолжает работать по сей день. 使他享誉盛名的是他描述列宁生平的文学艺术作品系列版画，直至今日画家仍旧在创作这系列的版画。 Весьма плодотворным оказалось обращение мастера к истори ческой теме — иллюстрирование ?Слова о полку Игореве?, ант ологии ?За землю Русскую?, сборника ?О, Русская земля?. 画家在历史体裁方面的创作也成就显著，例如：《伊戈尔远征记》的插图作品，《保卫俄罗斯领土》选集，《啊，俄罗斯大地》文集。 Ярким событием в книжной графике стало появление ксилогр афии В. Носкова к ?Фаусту? И.В.Гёте. 诺斯科夫木刻画产生的代表书籍插图版画体现在歌德的《浮士德》中。; 553 次阅读|0 个评论

分享前苏联著名版画家茹洛夫创作手稿拾遗: 萨乌拉玛 2012-7-28 09:54; 莫斯科，前苏联版画家茹洛夫创作手稿拾遗文图/孙以煜作为前苏联时期的著名版画家，茹洛夫是名符其实的。来自俄罗斯艺术家网站的咨询如是标榜茹洛夫——全俄插图艺术工人合作团体联盟成员（1939年起），莫斯科画家联盟成员（1942年），1929年毕业于莫斯科国立大学，1938年毕业于莫斯科印刷学院。国家“兵器”博物馆职员，1932年国家综合技术博物馆职员，国立儿童出版社、海军出版社及国家文学出版社合同制插图画家（1930-1940）。 1954-1985年间在莫斯科印刷学院任教师，1961年起任素描及油画教研室副教授、教授。由此可见，作为前苏联著名版画家；后期职业却是前苏联印刷学院素描及油画教研室教授。这种学术现象或曰画家身份，在前苏联，甚或苏联之前的俄罗斯，是非常普遍的。 19世纪末20世纪初，巡回展览画派主导的批判现实主义绘画，因了西方现代派的渗透和影响，开始悄然生变，“艺术世界”社团的出现，以及由“艺术世界”社团创办的《艺术世界》杂志对古代俄罗斯绘画、民族传统绘画、以及欧洲19世纪末现代派各流派的介绍，以现实主义绘画为主导的俄罗斯绘画艺术受到了前所未有的冲击和挑战。加上此间，社会动荡，社会主义革命已经以摧枯拉朽之势动摇了沙皇的统治，媒介、出版、成为国家政治和舆论宣传的重要工具，呈现前所未有的繁荣和兴旺。这个时候，版画作为最适宜媒介、出版的绘画样式，以其便捷和限量复制等独特效应，迅速地成为油画家们应对出版，快捷表露，释放心绪的美术手段。同时，随着19世纪、20世纪俄罗斯文学兴盛，大家辈出，名家名著的出版对插图的强烈需求，使得绘画与文学并驾齐驱，很多画家因绘画与文学结合，声名显赫的案例比比皆是。俄、苏时代，油画家同时也是版画、插图画家的情况，恰就应运而生。当苏维埃以一个新型的政体出现之后，为应对政治的需要，出版印刷，成为苏联社会主义革命理论传播的重要工具，随之而起的“莫斯科印刷学院”便以非常重要的学术建制，集纳了时下最优秀的画家和教师。因此，苏联时期，“印刷学院”某种意义上，已然成为苏联最重要的画家摇篮，成为苏联社会主义现实主义绘画的学界风景。纵览苏联画家的学业背景，很多著名画家都出自莫斯科印刷学院，便是当下美术教育的一个结果。所谓“印刷学院，实际上，就是美术学院，其所有的基础教育都是学院派美术教育模式——都是欧洲学院派的模式。这也是苏联时期，政治使艺术成为美术——歌颂光明、崇拜英雄，但绘画的基础教育，却是传统的、正规的，这一点，并不影响苏联时期画家的能力和学养功力。这样说来，版画家茹科夫，作为苏联时期著名的版画家，却又是莫斯科印刷学院的教授，这样一重身份，便可以看出其在苏联时期的学业身家是不可小觑的。 2012年5月，我的莫斯科之旅，意外得到茹科夫的绘画创作手稿，一幅黑白，彩色变体版画手稿、一幅历史画素描手稿。画面不大，可意境、场面却精致、弘大。能够看出，是版画家茹科夫的心力之作。画商显然非常明白这一点，几幅手稿，画商不仅精心地用防腐纸张包了，还用手工缝制的塑料袋封了。其隆重，其诱惑可以想见。画拿回来了，放到手里捂了几近两个月份，才拿出来让同仁替我咨询。详细咨询如下（复制备考）—— 茹洛夫•亚历山大•彼得洛维奇版画画家，莫斯科印刷学院教师（1907年-1985年）历史资料出生于弗拉基米尔省的伊万诺沃沃斯捏森斯克市。全俄插图艺术工人合作团体联盟成员（1939年起），莫斯科画家联盟成员（1942年），1929年毕业于莫斯科国立大学，1938年毕业于莫斯科印刷学院。国家“兵器”博物馆职员，1932年国家综合技术博物馆职员，国立儿童出版社、海军出版社及国家文学出版社合同制插图画家（1930-1940），同时1944-1946年画家民用空军舰队科研所工作，然后1951-1952年在国家列宁图书馆工作，1954-1985年间在莫斯科印刷学院任教师，1961年起任素描及油画教研室副教授。茹洛夫•亚历山大•彼得洛维奇——为巴格里次基、布洛克、海涅（德国诗人）、歌德、热罗姆斯基、库巴雷、莱蒙托夫、密茨科维奇、普希金、谢拉菲莫维奇、阿•托尔斯泰、列夫•托尔斯泰、茨威格、契诃夫、什列拉等著作均创作绘制过插图，草图。除此外茹洛夫•亚历山大•彼得洛维奇1936-1970期间还为《儿童书籍汇编》；为《希腊民族之歌》创作了大量插图。其中包括莫斯科城市风景素描，包括战争时期城市及俄罗斯住宅区的风景图，例如：巴罗夫斯克、伊万诺瓦等；还有画家出行国外及在国内的画册《茹洛夫1917-1977主题画，乡村风景，肖像画》，等、茹洛夫的俄文资料备考—— ЖУРОВ АЛЕКСАНДР ПЕТРОВИЧ художник-график, преподаватель Московского полиграфического института （ 1907 - 1985) 儒洛夫·亚历山大·彼得洛维奇版画画家，莫斯科印刷学院教师（ 1907 年 -1985 年） Историческая справка Родился вг.Иваново-Вознесенске Владимирской губернии. Член Всероссийского союза кооперативных товариществ работников изобразительного искусства (Всекохудожник) (с 1939), МОСХ(с 1942). Окончил МГУ (1929), Московский полиграфический институт (1938). Сотрудник Государственного музея "Оружейная палата", Государственного Политехнического музея (1932); работал по договорам как иллюстратор в Детгизе, Военмориздате, Гослитиздате (1930- 1940-е); одновременно художник в НИИ Гражданского воздушного флота (1944 - 1946); затем сотрудник ГБЛ (1951 - 1952). В 1954 - 1985 гг. работал в Московском полиграфическом институте: преподаватель, затем доцент кафедры рисунка и живописи (с 1961). Творческие материалы А. П. Журова: 儒洛夫的创作资料 - иллюстрации, эскизы к художественным произведениям Э. Г. Багрицкого, О. де Бальзака, А. А. Блока, Г. Гейне, И. В. Гете, С. Жеромского, Я. Купалы, М. Ю. Лермонтова, А Мицкевича, АС. Пушкина, АС. Серафимовича, А. К. Толстого, Л. Н. Толстого, С. Цвейга, АП. Чехова, Ф. Шиллера и др., к детской энциклопедии, книге "Греческие народные песни" (110 ед. хр., 1936 - 1970-е гг.); - 为巴格里次基、布洛克、海涅（德国诗人）、歌德、热罗姆斯基、库巴雷、莱蒙托夫、密茨科维奇、普希金、谢拉菲莫维奇、阿·托尔斯泰、列夫·托尔斯泰、茨威格、契诃夫、什列拉等著作创作的插图，草图，为儿童书籍汇编作的插图，还有为“希腊民族之歌”一书创作的插图。（ 1936-1970 ） - зарисовки городских пейзажей г. Москвы, в том числе военного времени, городов и населенных пунктов России: Боровска, Дмитрова, Иванова и тд; альбомы рисунков, сделанных во время поездок за рубеж и по СССР, сюжетные зарисовки, сельские пейзажи, портреты и др. (186 ед. хр., 1917 - 1977 гг.); 画家创作了莫斯科城市风景素描图，包括战争时期的，城市的及俄罗斯住宅区的风景图，例如：巴罗夫斯克、伊万诺瓦等；还有画家出行国外及在国内的画册，主题画，乡村风景，肖像画等、（ 1917-1977 ）; 556 次阅读|0 个评论

分享艺术还是色情——前苏联画家萨波什尼科夫的石版画《游戏》收藏纪事: 萨乌拉玛 2012-7-7 08:19; 那位年近60的玛达姆（中年妇女）把一幅石版画递给我的时候，一脸的坏笑。说：“胡丽干（坏蛋）！我蓦地有些语塞，她是说我呢？还是那画？类同于中国“春宫图”的床第之乐。却极尽绘画性—— 男人被以类人猿般的毛人状，女人则通体洁白。黑白灰，明确的绘画性让这幅内容荒诞的“欢爱”石版画原拓有了无以拒绝的魅力。男欢女爱，在中国古已有之——《春宫图》便是。但那是性教育图说，多以私密潜在，不事公开赏读。在国外，却能够被以艺术，在画作中痛快淋漓地表现。无可省略的人类行为，因文化、观念不同，却被以艺术、色情——两重意味！想：玛达姆一定知道中国文化对性的欲说还羞，她说的是那画，却也不乏意指——中国观念吧。不管怎么说，画买回来了。却的确不知展示还是不该？大胆贴出，不同目光，自然有不同赏读结果—— 艺术乎？色情乎？画家—— 亚历山大•瓦西里耶维奇•萨波什尼科夫（1925-2009）——杰出的俄罗斯版画画家，在欧洲以书籍插图闻名。毕业于莫斯科学院工艺美术系。曾接受过著名画家亚历山大•杰伊涅科和弗拉基米尔•法沃尔斯基的指导，十年间为创作了200多本书。优秀的成果中木刻画插图书籍有托马斯•斯宾瑟尔•埃利沃特的《不毛之地》，插图诗集作家有巴布洛•涅鲁德，龙萨乐，阿里夫列德•瓦列里。插图散文作家马克思•弗利沙，根里哈•别利亚，安娜•泽格尔斯等。压力山大•萨波什尼科夫的诸多作品（其中有来自系列版的《全部生活-游戏》《剧院》《马戏团》《芭蕾舞》）属于收藏品，现收藏于国家博物馆和国外，而对于爱好者独一无二的奖章，就是画家所做插图的书籍成为他的财富。画家对М. 布欧科娃的小说《大师与玛格丽特》的插图在2000-2001年完成。另外，正如画家自己所说，他为那些堪称完美的小说所做的可见性的图画足够有批判性：无以言表的诱惑感，令人惊艳的俄语旋律，这些感觉在阅读小说的时候是独立的，自我的。附：俄罗斯艺术家背景咨询原件（备考）—— Александр Васильевич Сапожников (1925-2009) - выдающийся российский график, известный в Европе иллюстратор книг. Окончил Московский институт декоративно-прикладного искусства. 亚历山大•瓦西里耶维奇•萨波什尼科夫（1925-2009）——杰出的俄罗斯版画画家，在欧洲以书籍插图闻名。毕业于莫斯科学院工艺美术系。 Прошел школу замечательных художников Александра Дейнеки и Владимира Фаворского. За десятилетия творчества оформил более 200 книг. Среди признанных удач - ксилографии к книге Томаса Спенсера Элиота "Бесплодная земля", к поэзии Пабло Неруды, Ронсара, Альфреда Вареллы, к прозе Макса Фриша, Генриха Бёлля, Анны Зегерс и др. 曾接受过著名画家亚历山大•杰伊涅科和弗拉基米尔•法沃尔斯基的指导，十年间为创作了200多本书。优秀的成果中木刻画插图书籍有托马斯•斯宾瑟尔•埃利沃特的《不毛之地》，插图诗集作家有巴布洛•涅鲁德，龙萨乐，阿里夫列德•瓦列里。插图散文作家马克思•弗利沙，根里哈•别利亚，安娜•泽格尔斯等。 Многие работы Александра Сапожникова (в том числе из серии "Вся жизнь - игра", "Театр", "Цирк", "Балет") являются предметами собирательства, хранятся в отечественных музеях и за рубежом, а его уникальные знаки любителям книги стали достоянием мировой малой графики. 压力山大•萨波什尼科夫的诸多作品（其中有来自系列版的《全部生活-游戏》《剧院》《马戏团》《芭蕾舞》）属于收藏品，现收藏于国家博物馆和国外，而对于爱好者独一无二的奖章，就是画家所做插图的书籍成为他的财富。 Серия иллюстраций к роману М. Булгакова "Мастер и Маргарита" выполнена в 2000-2001 году. И, как говорит художник, он достаточно критично относится к своей попытке сделать зримыми образы и положения гениального романа: ощущение очарования туманной недосказанности, удивительной мелодики русского языка - все это при прочтении романа очень личное, свое. 画家对М. 布欧科娃的小说《大师与玛格丽特》的插图在2000-2001年完成。另外，正如画家自己所说，他为那些堪称完美的小说所做的可见性的图画足够有批判性：无以言表的诱惑感，令人惊艳的俄语旋律，这些感觉在阅读小说的时候是独立的，自我的。 0画名 Игра《游戏》 (注："玛达姆"这个词来源于英语单词音译，后被俄语引用，是对女士的一种尊称是女士的意思。; 898 次阅读|0 个评论

分享（苏）康斯坦丁.莫罗佐夫水彩写生手稿25幅（收藏笔记）: 萨乌拉玛 2012-4-21 11:56; （苏）康斯坦丁.莫罗佐夫水彩写生手稿25幅（收藏笔记）文图/孙以煜莫斯科伊兹麦勒沃跳蚤市场，那个专事绘画的摊主认出了我。屈指数数，近年来，仅这一个地儿，就淘得不下百十幅版画、插图、绘画。她已经习惯了我们的交流方式，我看好的，不用多言—— 计算器，按出一个数字，我还一个。决定，即刻成交。定不了，她就会给一位叫谢廖沙的小伙子打电话。那边说行，她不说二话，如迟疑，她会再拿计算器，把低价打出来。到这个时候，我知道，已没了讨价的可能。俄罗斯人做生意较之国内，虚数不大。讲到这个地步，还讲，就生气了。我此时看好的是一幅水彩风景人物，因了作品迹象，才一再商洽的。当摊主手摊开，表示遗憾。示意谢廖沙说，这是位有名的画家。画家真的有名么？经俄罗斯同仁帮我咨询，果然—— 康斯坦丁.莫罗佐夫. 费欧凡诺维奇Морозов Константин Феофанович 1894年——1910年, 工作于谢尔吉耶夫博物馆，1918年参加卫国战争。 1921，被派往莫斯科阿尔西波夫美术学院写生系学习，毕业后于1925年加入劳动者艺术家学会。 1926年至1928年成为苏维埃劳动者艺术学会的组织者和重要代表。 1929-1930年被《画家工作坊》吸收，并开始任教。在1931年，成为苏维埃劳动者艺术学会的主要组织者。 1931年至上个世纪60年代，在莫斯科1905艺术学院担任重要领导职务并任教。与尤恩.科.富.保持非常好的朋友关系，并在1950年与其一道，在艺术家协会执教高级写生课程。莫罗佐夫拥有副教授，教授绘画称号; 荣获俄联邦政府文化工作者称号。并多次参加苏联时期艺术展览。其作品被俄罗斯国际博物馆及私人收藏. 这是我从这位画商手中得到康斯坦丁莫洛佐夫水彩写生手稿之后写的收藏笔记。如今，因了笔记中对画家的认识和理解，每遇康斯坦丁莫洛佐夫的水彩写生手稿，都毫不犹豫，回眸展玩，竟小具规模。尤其2011年岁末，又遇25幅康斯坦丁莫洛佐夫水彩写生作品，幅幅精彩—— 同仁提供的俄罗斯艺术家网站关于康斯坦丁莫洛佐夫俄文咨询如下—— Морозов Константин Феофанович (1894, Сергиев Посад – 1990, Москва) 1910г. работал в музее Сергиева Посада. С 1918г. на фронтах Гражданской войны. В 1921г. командирован во ВХУТЕМАС на живописный факультет. Окончил ВХУТЕМАС по мастерской А.Е.Архипова. В 1925г. вошёл в группу художников ОБИС. В 1926-28гг. организатор и председатель группы художников Искусство трудящимся.В 1929-30гг. принят в Цех живописцев, преподавал на курсах при Цехе. В 1931г. один из организаторов Общества работников искусств (ОРИ). После 1931 года до 60-х годов преподавал, был руководителем Московского художественного училища памяти 1905г. Дружил с К.Ф.Юоном, вместе с ним преподавал в 1950-е годы на Высших живописных курсах при МОСХе. К.Ф.Морозов имел звание доцента, профессора живописи; заслуженного работника культуры РСФСР. Участник многочисленных художественных выставок в СССР. Произведения мастера находятся в Гос. музеях и частных собраниях. 附：《喜获苏联画家康斯坦丁.莫罗佐夫水彩写生原作25幅(2010-09-18 )》 http://blog.sina.com.cn/s/blog_576362a10100kvb2.html; 686 次阅读|0 个评论

更多...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

标签: 收藏

相关帖子

相关日志