巴黎电影影像中心的第三届口袋影展

老渔翁

Arsinica 协会 & Shadows 电影节
你们好，
     我们的朋友 巴黎电影影像中心举办第3届口袋影展。我们帮他们找一些中国利用手机摄制的影像作品来参与他们的影展。下面的信和附件里的文章有他们活动的介绍和申请文件，请看一下。如果你们认识对这个影展感兴趣的人，请转发！
如果你们需要任何消息，请和我们联系！
祝顺利！
邓一平，朱迪

*  *  *  *  *  *  *  
  巴黎电影影像中心 写道：
----
敬启者您好

由法国 Forum des images（巴黎电影影像中心）举办的第三届口袋影展（利用手机摄制的影展），将于今年（2007 ）6月8 －10号在法国巴黎的蓬皮杜现代艺术中心举办。

今年，我们邀请全世界对用手机摄制影片感兴趣的导演、摄影师、录像和设计艺术家们来参与我们此次的影展。

若您有兴趣参与我们的对外合作计划、或提供用手机拍摄的"口袋影片"或是推荐对影展感兴趣的相关团体人士等，我们都会非常荣幸地接受。所有的入选影片将在影展期间放映在巴黎的蓬皮杜现代艺术中心。

烦请将我们的邀请讯息传递到您认为会对此感兴趣的人士。

您将可从以下的资讯得知如何报名影片以及关于影展的简述。

同时欢迎到我们的网站查询更多关于影展的详情，观看一些专为此影展所摄制的手机影片。网站现在已有法语和英语两种版本。


我们将非常乐意地为您解答任何的问题，同时恳切地希望您们能参与我们今年的第三届口袋影展。

在此，我们诚挚地等待您的回音。

此致敬礼

Yves Gaillard
口袋影展国际单元联系人
tel. : +33 1 44 76 63 77
e-mail : yves.gaillard@forumdesimages.fr



重要
附加材料内含

－如何报名参加的资讯
－关于影展和组织的资讯

2007年 口袋影展

如何报名参加2007 年的口袋影展

－影片长度和影片类型皆无任何限制
－数码影片规格：任何规格皆可－若是 720x576的像素和 .DV的规格会更好。
－数码影片压缩规格：任何压缩方式皆可－倾向于MPEG2、AVI Divx 640x480、MOV H264。

报名方式：
－打印报名表和影展章程各一份。
－完整填写表格，同时分别在两份材料上签名。
－将报名表和影展章程连同影片一起寄到以下地址：

Forum des images
Festival Pocket Films
42, rue du Louvre
75001 Paris, FRANCE (法国)

口袋影展办公室的截止收件日期：2007 年3月30 号
影片最后寄件期限：2007 年3月30号

参加口袋影展的报名费用－免费

您可持续性地告知我们您的影片的进展，自由地联系我们任何有关的问题和协助！
电邮和msn 的联系人：yves.gaillard@forumdesimages.fr

关于影展：

2005年，由 Forum des images（旧称巴黎电影影像中心）创办了第一届的口袋影展。我们的使命是在新一代手机所提供的新的视听功能下，借此发掘并刺激新的影像创作模式的可能性。从第一届影展以来，口袋影展成立了摄制制作室、座谈会和辩论会，同时也邀请了许多的法国录像和造型艺术家、作家、导演、艺术和电影学校的学生们一起参与用手机拍摄影片。
至今，有超过 1000部的影片为参与影展而拍摄，有些甚至得到了国际间的赞扬。譬如导演 Jean-Charles Fitoussi 所拍摄的"Nocturnes for the King of Rome"手机长片，便入围 2006 年戛纳电影节的国际影评人周单元。

关于组织：

口袋影展是由Forum des images －一个在巴黎致力于发展联系电影、技术和社会人文之间关系的主要文化机关，所成立的影展。由巴黎市政府给津贴的协会－Forum des images 位于巴黎市中心的主要心脏地带。为了大众和专业人士的需求，Forum des images 依照主题单元的形式每天放映电影和伴随着相关的座谈会。
同时， Forum des images 每年举办和主持了超过十个不同的影展。
在协会中， 影片的收藏量包括和巴黎视听典藏中心连结一共有6,500部影片。收藏的影片包含了所有的类型、从1895年一直到当代， 以独立放映的方式提供给大众观看。

关于影展地点：

蓬皮杜现代艺术中心是世界上一个重要的美术馆，在欧洲的特色是以收藏现代和当代艺术为主导，同时拥有一个设备能容纳超过2,000个读者的巨大的公共图书馆，存有20 世纪当代艺术的一般文献。中心内还有电影院、表演厅、音乐研究中心、教育活动区、书店、餐馆和咖啡厅。

    Г Г